Diccionari anglès-català: «sala de judicis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sala de judicis»

català → anglès

sala de judicis f 

dret 
  1. judgement room
Exemples d’ús (fonts externes)
Experience how it feels to debate in a courtroom Viure l’experiència de debatre en una sala de judicis
Font: MaCoCu
That means that anyone who knows the details of that case had to have been in the courtroom. Això vol dir que qualsevol que coneix els detalls del cas ha d’haver estat a la sala de judicis.
Font: OpenSubtitiles
The first fans are entering to try to take a place in the courtroom. Estan entrant les primeres fans per intentar agafar lloc a la sala de judicis.
Font: AINA
The hearing was held in the oral proceedings room of La Toma. L’audiència es va dur a terme a la sala de judicis orals de La Toma.
Font: AINA
The notion that most people want judges, well-dressed lawyers and fine courtrooms as a setting to resolve their disputes is no longer correct. La noció que la majoria de la gent vol jutges i elegants advocats en una gran sala de judicis com a escenari per a la resolució de les seves disputes ja no és correcte.
Font: Europarl
The trial took place under tight security, and many police officers were mobilized to guard in and out of the trial hall. El judici es va dur a terme sota estrictes mesures de seguretat, i molts agents de policia van ser mobilitzats per vigilar dins i fora de la sala de judicis.
Font: AINA
Read more The Moot Court Room at the Cleveland Marshall College of Law will be the location for a program on ’Preventing Police Misconduct: The Dirty Harry Syndrome. Llegir més La sala de judicis simulats de la Facultat de Dret Cleveland Marshall serà el lloc on s’impartirà el programa ’Prevenció de la mala conducta policial: La síndrome de Harry el Brut’.
Font: AINA
So these are the judgments I showed you before, people’s normal moral judgments. Aquests són els judicis que us he ensenyat abans, els judicis morals normals que fa la gent.
Font: TedTalks
She is also an antagonist of value judgments. És també una antagonista dels judicis de valor.
Font: MaCoCu
Hasty judgements are generally faulty. Els judicis precipitats generalment tenen defectes.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0